top of page
Top

Okna drewniane
z charakterem

Polityka prywatności

1. Najważniejsze informacje dotyczące polityki prywatności

​

Informacje ogólne

​

Poniższe informacje majÄ… na celu wyjaÅ›nienie PaÅ„stwu w prosty i zrozumiaÅ‚y sposób co dzieje siÄ™ z PaÅ„stwa danymi osobowymi podczas wizyty na naszej stronie internetowej. Dane osobowe sÄ… to wszystkie dane, które umożliwiajÄ… PaÅ„stwa osobistÄ… identyfikacjÄ™.
SzczegóÅ‚owe informacje na temat ochrony danych osobowych zostaÅ‚y zawarte w naszej polityce prywatnoÅ›ci umieszczonej poniżej.

​

Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

​

Kto odpowiada za gromadzenie danych na naszej stronie internetowej?

Za przetwarzanie danych osobowych za pośrednictwem niniejszej strony internetowej odpowiada jej administrator. Dane kontaktowe administratora są dostępne w stopce redakcyjnej.

​

W jaki sposób gromadzimy PaÅ„stwa dane osobowe?

Gromadzenie PaÅ„stwa danych osobowych nastÄ™puje po pierwsze w momencie, w którym udostÄ™pniajÄ… nam PaÅ„stwo swoje dane. MogÄ… to być przykÅ‚adowo dane umieszczane w formularzu kontaktowym.

 

Inne dane gromadzone sÄ… automatycznie podczas PaÅ„stwa wizyty na naszej stronie internetowej za poÅ›rednictwem naszych systemów informatycznych. SÄ… to przede wszystkim dane techniczne (np. dane dotyczÄ…ce przeglÄ…darki internetowej, systemu operacyjnego, godziny wizyty na stronie). Gromadzenie tych danych nastÄ™puje automatycznie, kiedy odwiedzajÄ… PaÅ„stwo naszÄ… stronÄ™.

​

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych gromadzona jest w celu zagwarantowania prawidÅ‚owego funkcjonowania naszej strony internetowej. PozostaÅ‚e dane mogÄ… być wykorzystywane w celu analizowania zachowania użytkowników podczas korzystania ze strony.

​

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych osobowych?

PrzysÅ‚uguje PaÅ„stwu prawo do uzyskania w dowolnym momencie nieodpÅ‚atnej informacji na temat pochodzenia, odbiorcy oraz celu gromadzenia PaÅ„stwa danych osobowych. Ponadto sÄ… PaÅ„stwo również uprawnieni do zażądania sprostowania, zablokowania lub usuniÄ™cia tych danych. Aby to zrobić lub aby zadać nam dodatkowe pytania zwiÄ…zane z ochronÄ… danych osobowych mogÄ… PaÅ„stwo w każdej chwili skontaktować siÄ™ z nami pod adresem podanym w stopce. Oprócz tego przysÅ‚uguje PaÅ„stwu również prawo do wniesienia skargi do wÅ‚aÅ›ciwego organu nadzorczego.

 

W okreÅ›lonych okolicznoÅ›ciach mogÄ… PaÅ„stwo także zażądać ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych. SzczegóÅ‚owe informacje znajdujÄ… siÄ™ w naszej polityce prywatnoÅ›ci w punkcie „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.

​

NarzÄ™dzia do analizy oraz narzÄ™dzia innych usÅ‚ugodawców

​

Podczas wizyty na naszej stronie internetowej PaÅ„stwa zachowanie jako użytkownika może zostać poddane analizie statystycznej. SÅ‚użą do tego przede wszystkim pliki cookies wraz z tzw. mechanizmami analizy. Analiza zachowania użytkownika podczas korzystania ze strony internetowej nastÄ™puje z reguÅ‚y anonimowo; nie ma możliwoÅ›ci zidentyfikowania użytkownika na tej podstawie. MogÄ… PaÅ„stwo wyrazić sprzeciw wobec przeprowadzania takiej analizy lub uniemożliwić przeprowadzenie analizy poprzez rezygnacjÄ™ z korzystania z okreÅ›lonych narzÄ™dzi. SzczegóÅ‚owe informacje na ten temat znajdÄ… PaÅ„stwo w naszej polityce prywatnoÅ›ci dostÄ™pnej poniżej.

​

Mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec przeprowadzania takiej analizy. O możliwościach złożenia sprzeciwu informujemy w naszej poniższej polityce prywatności.

​

2. Informacje ogólne i informacje obowiÄ…zkowe

​

Ochrona danych osobowych

​

Administratorzy naszej strony internetowej bardzo poważnie podchodzą do kwestii ochrony Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe traktowane są jako informacje poufne i są administrowane zgodnie z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych oraz zgodnie z niniejszą polityką prywatności.

​

Gromadzenie różnego rodzaju danych osobowych nastÄ™puje podczas korzystania ze strony internetowej.
Dane osobowe sÄ… to wszystkie dane, które umożliwiajÄ… PaÅ„stwa osobistÄ… identyfikacjÄ™. Niniejsza polityka prywatnoÅ›ci ma na celu wyjaÅ›nienie PaÅ„stwu, jakie dane osobowe sÄ… przez nas gromadzone i do czego sÄ… one wykorzystywane. WyjaÅ›niamy również, w jaki sposób i w jakim celu wykorzystujemy PaÅ„stwa dane.

​

Zwracamy również PaÅ„stwa uwagÄ™ na fakt, że transfer danych w Internecie (np. podczas komunikacji e-mail) może wykazywać luki w systemie bezpieczeÅ„stwa. Zapewnienie kompletnej ochrony danych osobowych przed dostÄ™pem osób trzecich nie jest możliwe.

​

Ochrona danych osobowych

​

Administratorem Państwa danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem niniejszej strony internetowej jest:

 

BARTYN sp. z o. o.

​

E-mail: biuro@bartyn.pl

Tel. +48 885 891 155

Tel. +48 885 891 156

​

Administratorami danych osobowych sÄ… osoby fizyczne lub prawne, które samodzielnie lub we wspóÅ‚pracy z innymi podmiotami podejmujÄ… decyzje o celach i narzÄ™dziach przetwarzania danych osobowych (np. imiona, adresy e-mail, itd.).

 

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych

​

Szereg procedur przetwarzania danych osobowych może nastąpić wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać udzieloną wcześniej zgodę. W tym celu wystarczy przesłanie nieformalnej wiadomości e-mail na nasz adres. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych w oparciu o udzieloną wcześniej zgodę, do momentu jej wycofania.

​

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych z przyczyn szczególnych oraz wobec przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpoÅ›redniego (art. 21 RODO)

​

JeÅ›li przetwarzanie danych osobowych nastÄ™puje na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, wówczas przysÅ‚uguje PaÅ„stwu prawo do wniesienia w dowolnym momencie z przyczyn zwiÄ…zanych z PaÅ„stwa szczególnÄ… sytuacjÄ… sprzeciwu wobec przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych; zasada ta dotyczy również profilowania na podstawie tych przepisów. Informacje o podstawie prawnej przetwarzania danych osobowych znajdÄ… PaÅ„stwo w niniejszej polityce prywatnoÅ›ci. W przypadku wniesienia sprzeciwu nie bÄ™dziemy już wiÄ™cej przetwarzać PaÅ„stwa danych osobowych, chyba że bÄ™dziemy w stanie wykazać istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzÄ™dnych wobec PaÅ„stwa interesów, praw i wolnoÅ›ci, lub jeÅ›li przetwarzanie danych osobowych bÄ™dzie stanowić podstawÄ™ do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeÅ„ (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).

​

JeÅ›li PaÅ„stwa dane osobowe bÄ™dÄ… przetwarzane na potrzeby marketingu bezpoÅ›redniego, wówczas przysÅ‚uguje PaÅ„stwu prawo do zÅ‚ożenia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych na potrzeby takiego marketingu; zasada ta dotyczy również profilowania, w zakresie, w jakim jest ono zwiÄ…zane z takim marketingiem bezpoÅ›rednim. Jeżeli wniosÄ… PaÅ„stwo sprzeciw wobec przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych do celów marketingu bezpoÅ›redniego, danych osobowych nie wolno już przetwarzać do takich celów (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).

​

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

​

W przypadku naruszenia przepisów RODO osobie, której dane dotyczÄ… przysÅ‚uguje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególnoÅ›ci w paÅ„stwie czÅ‚onkowskim, w którym posiada swoje zwykÅ‚e miejsce pobytu, miejsce pracy bÄ…dź też w paÅ„stwie, w którym doszÅ‚o do rzekomego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysÅ‚uguje niezależnie od pozostaÅ‚ych dostÄ™pnych Å›rodków prawnych administracyjnych lub sÄ…dowych.

​

Prawo do przenoszenia danych

​

W odniesieniu do danych przetwarzanych automatycznie na podstawie udzielonej przez Państwa zgody lub w celu realizacji umowy przysługuje Państwu prawo do zażądania wydania tych danych Państwu lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. W przypadku, jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przeniesienia danych na rzecz innego administratora danych, przeniesienie danych nastąpi tylko jeśli będzie to technicznie możliwe.

​

Szyfrowanie SSL lub TLS

​

Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa oraz w celu ochrony przekazywania treÅ›ci poufnych, jak np. zamówieÅ„ lub zapytaÅ„, które przesyÅ‚ajÄ… PaÅ„stwo do nas jako do administratora strony, nasza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. PoÅ‚Ä…czenie szyfrowane mogÄ… PaÅ„stwo rozpoznać po tym, że widoczny adres strony internetowej zostaje zmieniony z „http://” na „https://”, zaÅ› przed adresem pojawia siÄ™ symbol kÅ‚ódki.

 

Osoby trzecie nie mogą uzyskać dostępu do przekazywanych nam przez Państwa danych osobowych gdy połączenie szyfrowane SSL lub TLS jest aktywne.

​

Prawo dostępu do danych, prawo do zablokowania, usunięcia i sprostowania danych

​

W ramach obowiÄ…zujÄ…cych przepisów ustawowych przysÅ‚uguje PaÅ„stwu w dowolnym momencie prawo do uzyskania nieodpÅ‚atnego dostÄ™pu do gromadzonych przez nas PaÅ„stwa danych osobowych, do uzyskania informacji na temat ich pochodzenia, odbiorcy oraz celu ich przetwarzania, a w uzasadnionych przypadkach przysÅ‚uguje PaÅ„stwu również prawo do żądania sprostowania, zablokowania lub usuniÄ™cia tych danych. Aby to zrobić lub aby zadać nam dodatkowe pytania zwiÄ…zane z ochronÄ… danych osobowych mogÄ… PaÅ„stwo w każdej chwili skontaktować siÄ™ z nami pod adresem podanym stopce.

​

Prawo do ograniczenia przetwarzania 

​

Przysługuje Państwu prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Aby to zrobić mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym stopce. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

​

  • JeÅ›li kwestionujÄ… PaÅ„stwo prawidÅ‚owość gromadzonych przez nas PaÅ„stwa danych osobowych, wówczas z reguÅ‚y potrzebujemy czasu by sprawdzić prawidÅ‚owość tych danych. Na czas trwania kontroli przysÅ‚uguje PaÅ„stwu prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych.

  • JeÅ›li przetwarzanie PaÅ„stwa danych osobowych nastÄ…piÅ‚o/nastÄ™puje w sposób niezgodny z prawem mogÄ… PaÅ„stwo zażądać ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych zamiast ich usuniÄ™cia.

  • JeÅ›li PaÅ„stwa dane osobowe nie sÄ… nam już dÅ‚użej potrzebne, jednak sÄ… one potrzebne PaÅ„stwu w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeÅ„, wówczas mogÄ… PaÅ„stwo zażądać ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych zamiast ich usuniÄ™cia.

  • JeÅ›li wnieÅ›li PaÅ„stwo sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych na mocy art. 21 ust. 1 RODO, wówczas należy rozważyć, które spoÅ›ród PaÅ„stwa i naszych interesów sÄ… nadrzÄ™dne. Do czasu ustalenia nadrzÄ™dnoÅ›ci interesów przysÅ‚uguje PaÅ„stwu prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych.

​

Jeżeli zażądali PaÅ„stwo ograniczenia przetwarzania PaÅ„stwa danych osobowych, wówczas możemy przetwarzać takie dane – z wyjÄ…tkiem ich przechowywania – wyÅ‚Ä…cznie za PaÅ„stwa zgodÄ… lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeÅ„, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne wzglÄ™dy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paÅ„stwa czÅ‚onkowskiego.

​

3. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

​

Pliki cookies

​

Strony internetowe częściowo wykorzystujÄ… tzw. pliki cookies. Pliki cookies nie powodujÄ… powstania żadnych szkód na PaÅ„stwa urzÄ…dzeniu ani też nie zawierajÄ… żadnych wirusów. Pliki cookies sÅ‚użą nam do przygotowania bezpieczniejszej oferty, bardziej przyjaznej użytkownikowi i lepiej dostosowanej do jego potrzeb. SÄ… to niewielkie pliki tekstowe, które utworzone na PaÅ„stwa urzÄ…dzeniu sÄ… zapisywane przez PaÅ„stwa przeglÄ…darkÄ™.

​

WiÄ™kszość z wykorzystywanych przez nas plików cookies to tzw. „tymczasowe pliki cookie”. Po zakoÅ„czeniu PaÅ„stwa wizyty na naszej stronie internetowej pliki te sÄ… automatycznie usuwane. PozostaÅ‚e pliki cookies pozostajÄ… zapisane na PaÅ„stwa urzÄ…dzeniu koÅ„cowym do momentu, w którym zostanÄ… przez PaÅ„stwa usuniÄ™te. Pliki te umożliwiajÄ… nam rozpoznanie PaÅ„stwa przeglÄ…darki podczas kolejnej wizyty na naszej stronie.

​

MogÄ… PaÅ„stwo skonfigurować ustawienia przeglÄ…darki w taki sposób, aby otrzymywać informacje o utworzeniu plików cookies i wyrażać na nie zgodÄ™ jedynie w poszczególnych przypadkach, aby wykluczyć możliwość tworzenia plików cookies w okreÅ›lonych sytuacjach bÄ…dź caÅ‚kowicie, a także by aktywować automatyczne usuwanie plików cookies podczas zamykania przeglÄ…darki. Dezaktywacja plików cookies może spowodować ograniczenie prawidÅ‚owego funkcjonowania naszej strony internetowej.

​

Pliki cookies, które sÄ… niezbÄ™dne do realizacji usÅ‚ugi komunikacji elektronicznej lub do udostÄ™pniania okreÅ›lonych i potrzebnych PaÅ„stwu funkcji (np. funkcja koszyka zakupów), sÄ… gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Administrator strony internetowej posiada swój uzasadniony interes w zapisywaniu plików cookies w celu zapewnienia prawidÅ‚owego pod wzglÄ™dem technicznym i optymalnego sposobu udostÄ™pniania swoich usÅ‚ug. W przypadku zapisywania pozostaÅ‚ych plików cookies (np. pliki sÅ‚użące do analizy zachowania użytkowników strony), pliki te zostanÄ… opisane osobno w niniejszej polityce prywatnoÅ›ci.

​

Formularz kontaktowy

​

Jeśli prześlą nam Państwo zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane zamieszczone w formularzu wraz z podanymi tam danymi kontaktowymi zostaną przez nas zapisane w celu realizacji Państwa zapytania oraz na wypadek dalszej korespondencji w sprawie tego zapytania. Bez Państwa zgody dane te nie będą przekazywane dalej.

​

Przetwarzanie danych zamieszczonych w formularzu kontaktowym następuje zatem wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać udzieloną wcześniej zgodę. W tym celu wystarczy przesłanie nieformalnej wiadomości e-mail na nasz adres. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych w oparciu o udzieloną wcześniej zgodę, do momentu jej wycofania.

​

Informacje podane przez PaÅ„stwa w formularzu kontaktowym pozostanÄ… u nas zapisane do momentu, w którym zażądajÄ… PaÅ„stwo ich usuniÄ™cia, wycofajÄ… PaÅ„stwo zgodÄ™ na ich gromadzenie lub do momentu, w którym ustanie cel uzasadniajÄ…cy ich przechowywanie (np. po zakoÅ„czeniu przetwarzania PaÅ„stwa zapytania). BezwzglÄ™dnie obowiÄ…zujÄ…ce przepisy ustawowe – w szczególnoÅ›ci dotyczÄ…ce okresów przechowywania danych – pozostajÄ… nienaruszone.

​

Składanie zapytań przez e-mail, telefonicznie lub telefaksem

​

Jeśli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem wiadomości e-mail, telefonicznie lub telefaksem, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi powiązanymi z nim danymi osobowymi (nazwisko, treść zapytania) jest u nas zapisywane a następnie przetwarzane w celu realizacji Państwa zapytania. Bez Państwa zgody dane te nie będą przekazywane dalej.

​

Przetwarzanie tych danych następuje na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie związane jest z realizacją umowy lub jest konieczne w celu wykonania czynności wymaganych przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach podstawą przetwarzania danych osobowych jest udzielona przez Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i/albo nasze prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ w naszym prawnie uzasadnionym interesie leży skuteczna realizacja kierowanych do nas zapytań.

​

Dane przekazane nam przez PaÅ„stwa w formularzu kontaktowym pozostanÄ… u nas zapisane do momentu, w którym zażądajÄ… PaÅ„stwo ich usuniÄ™cia, wycofajÄ… PaÅ„stwo zgodÄ™ na ich gromadzenie lub do momentu, w którym ustanie cel uzasadniajÄ…cy ich przechowywanie (np. po zakoÅ„czeniu przetwarzania PaÅ„stwa sprawy). BezwzglÄ™dnie obowiÄ…zujÄ…ce przepisy ustawowe – w szczególnoÅ›ci dotyczÄ…ce ustawowych okresów przechowywania danych – pozostajÄ… nienaruszone.

​

4. Wtyczki i narzędzia

​

Google Maps

​

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Administratorem usługi jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

​

W celu korzystania z funkcji Google Maps konieczne jest zapisanie PaÅ„stwa adresu IP. Informacje te sÄ… z reguÅ‚y przekazywane do jednego z serwerów Google w USA, gdzie sÄ… nastÄ™pnie zapisywane. Administrator niniejszej strony internetowej nie ma żadnego wpÅ‚ywu na proces przekazywania tych danych.

​

Korzystanie z funkcji Google Maps ma na celu umożliwienie atrakcyjnej prezentacji naszej oferty internetowej oraz ułatwienie lokalizacji miejsc podanych na naszej stronie internetowej. Powyższe stanowi prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

​

WiÄ™cej informacji na temat sposobu wykorzystania danych użytkowników znajdÄ… PaÅ„stwo w polityce prywatnoÅ›ci Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

​

ŹródÅ‚o:

e-recht24.de

​

​

bottom of page